Prevod od "že to víte" do Srpski


Kako koristiti "že to víte" u rečenicama:

Můžete zvednout ruku a přísahat, že to víte určitě?
Možeš li podiæi ruku i iskreno reæi da znaš da je to èinjenica?
Myslel jsem, že to víte - než jsem dostal tu hubičku.
Mislio sam da to znate kad me vaša vjerenica poljubila.
Pokud se rozhodnete přijít, neříkejte, že to víte ode mě.
Ako odluèite doæi, nemojte reæi da znate.
Nesmíte mu říct, že to víte.
Не смете му рећи да знате.
Odpusťte, mysleli jsme, že to víte.
Žao mi je, mislio sam da znate.
Jen se ujišťuji, že to víte také.
Samo hoæu da se osiguram da i ti to znaš.
Mysleli jsme, že to víte, pane Alexi.
Mislili smo da vi možete znati, g-ine Aleks.
Že to víte vy, neznamená, že se to dozví ostatní.
Samo zato što vi znate, ne mora da znaèi da mora znati iko drugi.
Očekávala bych, že to víte, Greyová.
Ja sam oèekivala od vas da æe te to znati, Grey.
Promiňte, myslela jsem, že to víte.
Žao mi je. Mislila sam da znate.
Myslel jsem, že to víte, sire.
O, mislio sam da znate, Sire.
Ale vy jste lepší než tohle a myslím si, že to víte.
Ali ti si bolja od toga, i mislim da to znaš.
No, tak to je fakt hezký, že to víte.
Баш је супер што то знате.
Nic, jenom je obdivuhodné, že to víte.
Ništa, samo je impresivno da znaš to.
Jsem rád, že to víte, Gwen.
Drago mi je da to znaš, Gwen.
Jakožto dětský právník, bych si myslel, že to víte, slečno Hanoverová.
Kao djeèji pravobranitelj, mislim da znate, gðo.
Vím, že to víte, ale nechcete mi to říct.
Znam da znaš, samo neæeš da mi kažeš.
Doufala jsem, že to víte vy.
Nadala sam se da æete vi znati.
Jsem si opravdu jistá, že to víte.
Прилично сам сигурна да ви то знате.
Skutečnost, že to víte, mě tak štve, že nemám slov.
Чињеница да то знаш неописиво ме жести.
To, že to víte, z vás nedělá žádný génie...
Znaš šta? Znanje tih stvari vas ne èini facama.
Myslel jsem, že to víte, když jste tu na inspekci.
Mislio sam da to znate, gospodine, obzirom da ste u inspekciji.
Ne. Dokázat mi, že to víte vy.
Ne, hoću da mi dokažeš da znaš.
Doufali jsme, že to víte vy.
Mislili smo da æeš ti to nama reæi.
Vím, že to víte, ale představivost má velkou schopnost přesvědčovat.
Vi i ja to znamo, no mašta lako uvjeri.
Že to víte, neznamená, že tomu zabráníte.
Činjenica da znate šta će se desiti ne znači da to možete da sprečite.
Je mi jasné, že to víte, ale stejně vám to řeknu.
Znam da ovo znate ali æu reæi bez obzira na sve.
Nemyslím, že to víte, zato ale myslím, že znáte někoho, kdo to ví.
Ne mislim da znate, ali mislim da znate nekog ko zna.
Omlouvám se, nevěděla jsem, že to víte.
Izvini, nisam znala da si èula.
My víme, že to víte, Seane.
Знамо да си то урадио Шоне.
A je pro mě důležité, že to víte.
I bitno mi je da znaš to.
1.8210101127625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?